貴方が前の項目で、何をやりたいのかを考えたら、次は「やりたいことが可能なサービス」を選択して、。
たとえば、「今やっているブログ等をまとめて、さらに追加情報などを書き込みたい」という程度ならば、CGIやPHPは必要ないと思いますし、容量もそれほど必要ではないかと思います。
貴方の決めたやりたいことにあわせて、Webスペース、あるいはWebサーバをレンタルするべきでしょう。現在では複数のサービスがあり、貴方が必要とするサービスはどこかにあると思います。
しかし、「FTP転送がよくわからない」にもかかわらず「ファイルマネージャーサービス無し」のサービスを選択したり、「何か物を売りたい」と思っているのに、「商用不可」のサービスを選択してしまったり、「フリーゲームのデータの配布」を目的とするのに「圧縮ファイル不可」のサービスを選択してしまったり、「お絵かき掲示板を運営したい」にもかかわらず「CGI、PHP不可」、または「アップローダー不可」のサービスを選択(基本的にお絵かき掲示板はアップローダー掲示板の改造です)してしまった場合、どうしようもありません。
また、一つのスペースだけではなく、二つ以上のサービスを借りたりを「ブログ(簡易ホームページ、主に日記など)」「WIKI(参加者が自由に編集等が可能なWebサイト)」、「掲示板(参加者が投稿可能なサイト)」、「アップローダー(ファイルをある程度自由にアップロード、ダウンロードできるシステム)」などをレンタルしたうえで組み合わせて、「一つのサイト」として運営するということも可能(規約上禁止のところもある)です。
さらには、一定期間の更新が必要なサーバも存在します。これらのサーバは二つの種類に分かれ、一つは更新がないと広告が表示される、あるいは広告が大きく派手になるサービス、もうひとつは一定期間の更新が無い場合アカウントが停止される物である。これはそのWebページの使い方にもよりますが、考慮すべきだと思います(Webサイトを更新しようとしたら消えていた、とかパスワードを忘れて消したくても消せないなど、色々あります)。
少なくとも、貴方のしたいことがレンタルしようとするところにおいて可能かどうかを調べてから、レンタルするべきでしょう。たいていサイトの「利用規約」、「Q&A」、「FAQ」などに制限事項などは記載されていると思います。
これらは無料サービス紹介サイトにも記載があります。たとえば、 無料サイト集KOOSS などにもある程度のデータは存在しますので、参考にしてもらえばよいかと思います。 なお、あまり取ってはいけない手段ですが、「規約と容量がゆるいところを選択する」という手段もあります。
最後に、サーバを自己管理するという手段がありますが、これはこんなところを見ているような初心者では多分いろいろと無理が生じることだろうと思いますので、ここでは述べません。
やりたいことを決め、どこのサービスをレンタルするかを決定したら次へ